Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best English-speaking freelance Technical Writers to hire in 2025

Looking to hire English-speaking Technical Writers for your next project? Browse the world’s best freelance Technical Writers on Contra.

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
FAQs

How do I determine the goals for my technical writing project?

Start by identifying what you want your writing to achieve. Are you looking to educate or inform others? Think about who will read it and what they need to learn. Set clear goals to help guide your project.

What skills should a freelance technical writer have for my project?

Look for writers who can explain complex ideas in simple words. They should understand your industry and have good research skills. Check if they have experience with the type of writing you need, like manuals or user guides.

How can I evaluate a technical writer’s portfolio?

Look at their past work to see if it fits your needs. Check if their writing is clear and easy to understand. See if they have worked on similar projects before.

What should I include in the project brief for a technical writing task?

Describe what you need, like the topic, format, and length of the document. Explain who the audience is and what they should learn. The more details you give, the better the writer can meet your needs.

How long should I expect the technical writing process to take?

It depends on the size and detail of the project. A simple document might take a week, while a bigger one could take a month. Talk with the writer to agree on a timeline that works for both of you.

What is the best way to communicate with a freelance technical writer?

Choose a method that is easy for both of you, like email or video calls. Set up regular times to check in and discuss the project. Good communication helps make sure the work is on track and meets your needs.

How can I ensure the technical writer understands my product or service?

Provide detailed information about your product or service. Share any existing materials, like guidelines or previous writings. Answer any questions they have to make sure they get all the facts right.

How do I agree on project milestones with a freelance technical writer?

Break the project down into smaller tasks with clear deadlines. Decide when each part should be finished and reviewed. Milestones help you track progress and make changes if needed.

What are key deliverables in a technical writing project?

List the specific documents or materials you expect to receive. These could include manuals, guides, or user documentation. Make sure both you and the writer are clear about what needs to be delivered.

How can I make sure the writer’s style matches my brand?

Provide them with your brand style guide if you have one. Share examples of writing that reflect what you like. This helps the writer produce work that fits with your brand’s voice and tone.

Who is Contra for?

Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.

What is the vision of Contra?

Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Profile avatar
Priyal G.
Toronto, Canada
$10k+
Earned
8x
Hired
5.0
Rating
3
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

Cover image for Engaging Social Media Campaign for Health Tech
Cover image for SEO-Optimized Blog Series on AI Innovations
Cover image for Comprehensive SOP for a Fintech Startup
Cover image for Social Media - Aimee
Profile avatar
Alex Bull
United Kingdom
$1k+
Earned
9x
Hired
5.0
Rating
Cover image for Case Study | TURO Descriptions
Cover image for Case Study | FINN.AUTO
Cover image for Case Study | High Mobility
Cover image for Case Study | TOPDON
Profile avatar
Cansın Güler
Turkey
$1k+
Earned
4x
Hired
5.0
Rating
Cover image for Tracing a False Positive in FBInfer’s Purity Analyzer
Cover image for Social Copywriting for Bardeen.ai
Cover image for Founding Engineer  | Fullstack
Cover image for Author @StackAbuse
Profile avatar
Mohit Vaswani
India
$1k+
Earned
9x
Hired
5.0
Rating
3
Followers
Cover image for Built a Mac apps Directory with NextJS + Supabase
Cover image for Some of my work ✍
Cover image for 3000 followers on Medium in just 5 months
Cover image for WriteGenie - Your Personal AI Writing Assistant
Profile avatar
Aleksandr Prokudin
Novi Sad, Serbia
5.0
Rating
5
Followers
Cover image for Ondsel | Pitch Deck
Cover image for Ondsel | Content Marketing
Cover image for Tarantool | Case Study & Landing Pages
Cover image for Boxy SVG | Copywriting

People also hire

Explore projects by English-speaking Technical Writers on Contra

Cover image for SOP Project | Taco Boy
0
88
Cover image for Author @StackAbuse
0
47
Cover image for SOP Project | International Support Group
0
46
Cover image for Author @LearnDataSci
0
38
Cover image for Freelance Writer on Upwork
0
23
Cover image for Case Study | High Mobility
0
60
Cover image for Website Design + Technical Writing | Hawkleap Software
0
20
Cover image for Website Design + Technical Writing | EOSTrack
0
39
Cover image for eBook Writing | Online Course Provider
0
56
Cover image for SOP Project | The Welcome Place
0
68
Cover image for Training Module | Tablepointer
0
66
Cover image for Case Study | TOPDON
0
44
Cover image for What iPad is For You? Some Questions to Ask Before Purchasing
0
1
Cover image for Carvana Infographic Poster Design
0
33
Cover image for Case Study | FINN.AUTO
0
75
Cover image for Case Study | TURO Descriptions
0
291
Cover image for Build A Custom AI Based ChatBot Using Langchain, Weviate, and S…
0
15
Cover image for Professional Catalog Translation for VTEKE Electric
0
8
Cover image for SOP Project | Stanford University
0
175
Cover image for Senior Instructional Designer at BILT Saas CX Company
0
20
Cover image for Project - Content Marketing | iDevice Repair
0
5
Cover image for Technology Writer | XDA Developers
0
13
Cover image for Staff Writer | Make Tech Easier
0
10
Cover image for Copywriting - Ecommerce | Digital Marketing | B2B SaaS
0
24
Cover image for Tech Etch
0
19
Cover image for Schneider Electric
0
6
Cover image for BitDonate knowledge base
0
7
Cover image for Paligo migration for SaaS provider
0
2
Cover image for Multilingual instruction manual for consumer product
0
6
Cover image for A promotional SEO article about an AI contributors’ contest
0
0
Cover image for Don't Buy The 2023 BMW 5 Series. Buy These Instead!! - YouTube
0
1
Cover image for Collab with Payload (trusted by fortune 500 companies)
0
7
Cover image for Course Script Writer @DawebSchools
0
9
Cover image for Some of my work ✍
0
132
Cover image for 3000 followers on Medium in just 5 months
1
118
Cover image for Ondsel | Content Marketing
0
11
Cover image for Tarantool | Case Study & Landing Pages
0
11
Cover image for Ardour | Full Docs Revamp
0
10
Cover image for Blockchain Security Demystified
0
4
Cover image for Editor / author on all Vectorhub articles.
0
14
Cover image for Build a Monster-Finding Tool For D&D. Editor.
0
4
Cover image for 2023 Python Developer Salaries Around the World. Author.
0
3
Cover image for Implementation Consulting for US-based Nonprofit
0
4
Cover image for Setting up and optimising Microsoft Sentinel
0
7
Cover image for Claims Processing Performance/Trace File Analysis
0
8
Cover image for EU Funding Applications
0
6
Cover image for 7 Best Non Toxic Sunscreen for Toddlers
0
9

Top services from English-speaking Technical Writers on Contra

Top locations for English-speaking Technical Writers

English-speaking Technical Writers near you

Cover image for What does a data science team look like?
0
8
Cover image for Editorial Guidelines
0
3
Cover image for The Rise of Education Software: How AI is Personalizing Learnin…
0
1
Cover image for Successful Scientific Grant Proposal
0
2

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc