Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best Spanish-speaking freelance UX Engineers to hire in 2025

Looking to hire Spanish-speaking UX Engineers for your next project? Browse the world’s best freelance UX Engineers on Contra.

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
FAQs

How do I define the project scope with a UX engineer on Contra?

It's important to know what you want your project to achieve. Write down your goals and the main features you need. Make sure to communicate these clearly when speaking with the UX engineer. This helps everyone understand what the final product should look like.

What should I include in a design brief for a freelance UX engineer?

A good design brief should describe your project’s purpose and target audience. It should also list any specific functions or features you think are important. Add examples of designs you like to give the engineer a clear idea. This helps set a foundation for creativity while staying on track.

How important is it to share user personas with a UX engineer?

User personas are key to understanding who will use your product. Sharing these personas with the UX engineer helps them design with the user in mind. This makes sure that the designer's user experience aligns with your customer’s needs. A design that understands the user often performs better.

Should I discuss the design process stages with a UX engineer?

Yes. Knowing the design stages can set expectations on what will be done and when. Usually, the process includes research, wireframing, prototyping, and testing. Discuss these stages to understand the timeline and deliverables better.

Why is feedback important during the design process?

Feedback helps improve and refine the design to meet your needs. It opens a dialogue between you and the UX engineer, ensuring any issues are addressed quickly. Regular feedback loops can save time and ensure the project stays on track. Make sure feedback is constructive and timely.

What should I consider when setting deadlines for a UX project?

Deadlines should be realistic and allow for time at each design stage. Consider the complexity of the project before setting time limits. It's important to leave room for revisions based on testing and feedback. This approach ensures quality work within a sensible timeframe.

How can I ensure the UX engineer understands my brand's vision?

Share your brand's mission and values with the UX engineer. Provide samples of current branding elements like color schemes and typography. This helps the designer create a user experience that reflects your brand’s identity. Clarity in brand vision usually leads to a coherent final design.

Why is it important to agree on communication methods before starting?

Choosing the right communication tools helps share ideas and updates smoothly. Decide on how often and through what mediums you'll touch base. Good communication builds trust and keeps the project moving forward. This way, everyone stays informed and aligned.

How do I determine the level of detail needed in deliverables?

Deliverable details depend on the project scope and desired outcomes. For big projects, you may need detailed wireframes and prototypes. Smaller projects might require simpler sketches or rough drafts. Discuss these expectations with the UX engineer to ensure clarity.

Is it necessary to have a project kickoff meeting with the UX engineer?

Yes, a kickoff meeting sets the stage for a successful project. It's where you can introduce the team and overview the project goals. Discuss timelines, deliverables, and any initial questions. This meeting helps everyone start from the same point.

Who is Contra for?

Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.

What is the vision of Contra?

Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Profile avatar
Leonel Duran
PRONew York, USA
$5k+
Earned
12x
Hired
5.0
Rating
28
Followers
FRAMER_EXPERT

Expert

Cover image for SimplePOS Logo & Icon Design
Cover image for RazorOdds Logo Design
Cover image for Mockly: Branding Project
Cover image for FreshFood Market: Logo Design
Profile avatar
Elena Perini
PROSpain
$5k+
Earned
10x
Hired
5.0
Rating
43
Followers
FRAMER_EXPERT

Expert

Cover image for FrogPay - Crypto Payment Platform
Cover image for Taylora's Website - SaaS E-Learning Space
Cover image for Blossom Web Design agency
Cover image for Website Design, Landing Page PreÚ
Profile avatar
Jorge Zamora
PROSan Francisco, USA
$5k+
Earned
16x
Hired
5.0
Rating
48
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

FRAMER_EXPERT

Expert

Cover image for ❖ TEDxBoulder - Framer Site ❖
Cover image for ❖ Optiwatt - Figma to Framer ❖
Cover image for Framer Fundamentals [4-3] Script
Cover image for ❖ TWYNE - Framer Website ❖
Profile avatar
Treasure Ajefu
PROLagos, Nigeria
$1k+
Earned
8x
Hired
5.0
Rating
3
Followers
FRAMER_EXPERT

Expert

Cover image for UntitledDesigners 2025 Rebrand
Cover image for One Act of Peace Website (Framer development)
Cover image for MyTradingJourney Website
Cover image for Untitled Designers Conference 2024
Profile avatar
Brian Hernandez
PROAustin, USA
5.0
Rating
1
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

Cover image for Travel Agency Multi-Site in Angular with Server Side Rendering
Cover image for Real Estate Site - Search/Filters, Custom Mapping, Custom Forms
Cover image for E-Commerce with Sales Insights SaaS App
Cover image for SaaS App Dashboard Redesign with Data Visualizations

People also hire

Explore projects by Spanish-speaking UX Engineers on Contra

Cover image for Case Study
0
7
Cover image for 📱 Social Media Marketing
0
15
Cover image for Landing page for the marketing specialist
0
19
Cover image for Landing page for a building company
0
2
Cover image for Banking app dashboard
0
12
Cover image for Landing page for a TV provider
0
3
Cover image for Brand Identity Makeover
0
10
Cover image for User-Friendly Website Redesign
0
7
Cover image for Social Media Marketing Campaign
0
3
Cover image for Full stack development & UX Design for investment platform
0
3
Cover image for Full Stack Development and UX Design for Faith Center
0
1
Cover image for Peta-gram
0
0
Cover image for Queen Pattys
0
16
Cover image for LotesOnline.es
0
0
Cover image for Fusio-Dose
0
1
Cover image for Cameo
0
10
Cover image for Complete Real estate management application
0
3
Cover image for E-commerce website
0
1
Cover image for InkSkin Landing Page
0
2
Cover image for Framer (Design + Copy)
0
4
Cover image for Framer (Design + Copy)
0
16
Cover image for Framer (Design + Copy)
0
1
Cover image for Flight Search App (Frontend + Backend)
0
8
Cover image for Search Partner App (Frontend + Backend)
0
23
Cover image for Lifetime Value App (Frontend + Backend)
0
10
Cover image for Well Aliments Website Make-Over
0
16
Cover image for Den of Wolves · A new game by 10Chambers
0
6
Cover image for Blossom Web Design agency
1
140
Cover image for Personal animated web portfolio
0
1
Cover image for Contact Dynamics
0
0
Cover image for Event Registration App (Covid-19)
0
5
Cover image for Network Tree
0
7
Cover image for UI Design & Engineering
0
6
Cover image for Sr. Product Designer's Portfolio
0
14
Cover image for SaaS App Dashboard Redesign with Data Visualizations
0
5
Cover image for E-Commerce with Sales Insights SaaS App
0
3
Cover image for Document Management Software & Workflow Solutions | DocuWare
0
0
Cover image for Beabstracto: Creating a Marketing Agency from Zero
0
6
Cover image for Fostering a culture of growth and design excellence
0
2
Cover image for Estoriland Summit 2024
0
0
Cover image for HeyX App
0
1
Cover image for Bookings | UI/UX Design & Development
0
4
Cover image for Konnect | Mobile App Design & Development
0
6
Cover image for Portfolio Website for Blazebrain
1
1
22
Cover image for immy
0
2
Cover image for GoLinks Zoom Add-on
0
0
Cover image for Modern Landing page Design Electrical Storage UI/UX Design
1
3
Cover image for Fabric - Custom Developed Website
1
4

Top services from Spanish-speaking UX Engineers on Contra

Top locations for Spanish-speaking UX Engineers

Spanish-speaking UX Engineers near you

Cover image for Full stack development & UX Design for investment platform
0
3
Cover image for Event Registration App (Covid-19)
0
5
Cover image for UI Design & Engineering
0
6
Cover image for An 'agentic' A.I. assistant for wealth advisors
1
1
Cover image for Well Aliments Website Make-Over
0
16

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc