In both options I proposed, one was a single scroll, single column. But the clear favorite was the one with the two columns. Why? Simple, it made better use of the space we had and allowed users to see the range of actions they could take above the fold.