Product & Content Marketing | Startup Growth | GTM Strategy
- $25k+
- Earned
- 8x
- Hired
- 5.0
- Rating
- 201
- Followers
Product & Content Marketing | Startup Growth | GTM Strategy
You Dream It, I Write It
Spanish-English Services. Latam and Mex
Mental Health Ghostwriter | Content for the 2 AM search
Same podcast. Same setup. Different language—and culturally adapted delivery. I translated a clip from my Recovery Dialogues & Sober Stories podcast into Arabic w/ AI voice cloning—perfect lip-sync with right-to-left karaoke-style captions that highlight each word as it's spoken.
The result? A video that feels native to Arabic-speaking audiences, not dubbed. My gestures shift to match the emotionality of the language. The lip-sync is seamless. The captions flow naturally right-to-left. AI translation that preserves authenticity while adapting for cultural resonance.
https://jmp.sh/1S8I0Mje
25
334
Took my @HeyGen certification video and translated it into Spanish—same voice, same delivery, authentic lip-sync. Not subtitles. Not voiceover. Full AI translation that preserves the original performance while making the content native to Spanish-speaking audiences.
This is what HeyGen's translation tech enables: voice cloning across languages, perfectly synced mouth movements, and culturally adapted delivery. "Meet HeyGen: Revolutionizing Video Creation for Digital Marketers - Spanish" is now accessible to millions more viewers. Translation services coming soon.
1
22
272
Content Creator & Writer | Words with meaning
Medium Writer from Rangpur | Real blogs, real views
New to Contra
Medium Writer from Rangpur | Real blogs, real views
English to Bengali Translation - 3000 Word Book Chapter.Professional English to Bengali book chapter translation. I translated a 3000-word chapter with 100% human translation, preserving original tone, cultural context, and natural Bengali flow. Fast delivery and free revision.
0
71
I humanized 10 AI-generated articles (English to Bengali) and made them sound 100% human.
What I did:
✓ Removed robotic and AI tone completely
✓ Fixed grammar, spelling, and sentence flow
✓ Added natural Bengali idioms and cultural touch
✓ Made content undetectable by AI detectors
✓ Final proofreading and plagiarism check
Tools: ChatGPT, Grammarly, Manual Editing
Delivery: 24 hours with 2 free revisions
Client feedback: "Sounds like a real human writer, not AI!"
I can humanize any AI content, proofread books, documents, and articles in EN<>BN.
0
51
I wrote a 1500-word SEO-optimized blog article in Bengali for a tech website.
What I did:
✓ Did keyword research for Bengali audience
✓ Wrote 100% original, engaging and easy-to-read content
✓ Added SEO title, meta description, and headings (H2, H3)
✓ Made content Google-friendly with natural keywords
✓ Delivered with free image suggestions
Result: Article ranked on Google 1st page within 15 days. Client ordered 10 more articles.
I can write SEO blogs, articles, website content in both English and Bengali.
0
42
English to Bengali Translation - 3000 Word Book Chapter
I translated a 3000-word self-help book chapter from English to Bengali for a US client.
What I did: ✓ 100% manual translation - No Google Translate ✓ Kept original tone natural and human ✓ Delivered within 2 days with free revision ✓ Client gave 5-star rating
Tools: Manual translation, proofreading
I can translate books, documents, articles, and subtitles from English to Bengali and Bengali to English.
0
46
HeyGen Expert Portuguese & Spanish
- 1x
- Hired
- 5.0
- Rating
- 16
- Followers
HeyGen Expert Portuguese & Spanish
I help global brands sound naturally Brazilian. With over 25 years in translation, copywriting, and consumer psychology, I turn technical or marketing content into authentic, emotionally resonant Portuguese that connects, not just converts.
My clients trust me to adapt their message with precision, rhythm, and cultural depth, from app localization and UX copy to SEO-driven articles and brand storytelling. Every word I deliver is handcrafted, double-reviewed, and aligned with your goals.
Let’s make your message feel at home in Brazil.
21
559
B2B copy for manufacturing, agribusiness and SaaS. EN/ES.
- 5.0
- Rating
- 3
- Followers
B2B copy for manufacturing, agribusiness and SaaS. EN/ES.
