Phantom Latam Subtitles
Translation, creative LATAM localization and timestamp-editing of an English subtitle file for the 3-hour long Korean Musical "Phantom".
Subtitling
Creative Translator
Translator
DaVinci Resolve
Bilingual Sales Copy and Social Media for Piquete Ziña Mezcal
Bilingual content creation for IG and FB for the Mexican Signature Mezcal brand, Piquete Ziña.
Content Writer
Photographer
Translator
Instagram
Later
Photography
Website Translation and MX Localization
Translated into Mexican Spanish the User Manuals for Epos Now's POS hardware as well as proofread their MX website.
AI Content Editor
Writer
Translator
ChatGPT
Google Docs