The Energy You Feed, Grows

Original text (English) There are thoughts that heal and thoughts that poison. Words that open, and words that shut doors before they’re even knocked. Energy moves where intention goes. If you keep feeding fear, it’ll grow teeth. If you water resentment, it’ll root itself in your chest. But love... oh, love. Love grows like light in the dark — slow, stubborn, and unstoppable. Today, choose what you feed. Speak as if your words are seeds. Feel as if your heart is a compass. You are more powerful than you’ve been told. And your energy — your sacred, breathing energy — is always listening.

Texto original (Español) Hay pensamientos que curan y pensamientos que envenenan. Palabras que abren, y palabras que cierran puertas antes incluso de que alguien haya golpeado. La energía se mueve hacia donde la intención la lleva. Si seguís alimentando el miedo, le crecerán dientes. Si regás el resentimiento, echará raíces en tu pecho. Pero el amor... ah, el amor. El amor crece como la luz en la oscuridad: despacio, terca, e imparable. Hoy, elegí qué alimentar. Hablá como si tus palabras fueran semillas. Sentí como si tu corazón fuera un compás. Sos mucho más poderosa de lo que te dijeron. Y tu energía —esa energía sagrada que respira— siempre te está escuchando.

This bilingual piece explores the energetic impact of thoughts and emotional intention. The goal was to create a reflective message designed to inspire emotional awareness and inner expansion.

My process included:

• Translating not only words, but frequency, tone, and emotional depth • Crafting parallel versions that read as original in both Spanish and English • Maintaining poetic flow and energetic coherence • Ensuring clarity, emotional resonance, and intuitive rhythm

This project showcases my ability to blend creative writing, spiritual tone, and conscious language while delivering a polished translation that honors meaning and vibration — not just vocabulary.

Skills represented: Creative Writing · Soulful Copywriting · English–Spanish Translation · Conscious Storytelling · Emotional Language Crafting