Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best Spanish-speaking freelance Audio Engineers to hire in 2025

Looking to hire Spanish-speaking Audio Engineers for your next project? Browse the world’s best freelance Audio Engineers on Contra.

Colored shadow
Hire Audio EngineersGet hired

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Profile avatar
Radiopolitan Studios
PROBogota, Colombia
Cover image for Agüita de Manantial
Cover image for Trance-Atlántico
Cover image for Luna Roja by Mari Moreno: A Chloe Moschini Production
Cover image for Oro by La Nocturna: A Chloe Moschini Production
Audio Engineer(4)
Profile avatar
Marialicia León
Laguna Niguel, USA
Cover image for Cristal Marie - No es así - Produced by Marialicia Leon
Cover image for KRISTALIDA | The Phoenix Song (OFFICIAL LYRICS VIDEO) - YouTube
Cover image for KRISTALIDA | Alice in the Darkestland (OFFICIAL VIDEO) - YouTube
Cover image for Album and EP Arrangement, Production and Engineering
Audio Engineer(5)
Profile avatar
Ryan Stewart
Pittsburgh, USA
Cover image for Ryan Will Stewart
Cover image for Ryan Will Stewart
Cover image for Ryan Will Stewart
Placeholder project card media
View more →
Audio Engineer(3)
Browse more

People also hire

Brand Designers
Graphic Designers
Web Designers
UI Designers

Explore projects by Spanish-speaking Audio Engineers on Contra

Cover image for Rolex Wind Tunnel Animation Sound Design
1
11

Rolex Wind Tunnel Animation Sound Design

Cover image for Oro by La Nocturna: A Chloe Moschini Production
0
8

Oro by La Nocturna: A Chloe Moschini Production

Cover image for Luna Roja by Mari Moreno: A Chloe Moschini Production
0
6

Luna Roja by Mari Moreno: A Chloe Moschini Production

Cover image for Trance-Atlántico
0
8

Trance-Atlántico

Cover image for Agüita de Manantial
0
15

Agüita de Manantial

Cover image for Sound Design: Beatbox Sample Pack
0
18

Sound Design: Beatbox Sample Pack

Cover image for Sound Design: Sample Pack for Dharma
0
12

Sound Design: Sample Pack for Dharma

Cover image for Podcast Editing: Climate Frontline
0
15

Podcast Editing: Climate Frontline

Cover image for Scripting & Voice Talent
0
15

Scripting & Voice Talent

Cover image for Music Album Production and Design
0
1

Music Album Production and Design

Cover image for Album and EP Arrangement, Production and Engineering
0
0

Album and EP Arrangement, Production and Engineering

Cover image for KRISTALIDA | Alice in the Darkestland (OFFICIAL VIDEO) - YouTube
0
0

KRISTALIDA | Alice in the Darkestland (OFFICIAL VIDEO) - YouTube

Cover image for KRISTALIDA | The Phoenix Song (OFFICIAL LYRICS VIDEO) - YouTube
0
1

KRISTALIDA | The Phoenix Song (OFFICIAL LYRICS VIDEO) - YouTube

Cover image for Cristal Marie - No es así - Produced by Marialicia Leon
0
6

Cristal Marie - No es así - Produced by Marialicia Leon

Cover image for Ryan Will Stewart
0
1

Ryan Will Stewart

Cover image for Ryan Will Stewart
0
6

Ryan Will Stewart

Cover image for Ryan Will Stewart
0
7

Ryan Will Stewart

Cover image for Nights in your bedroom
0
10

Nights in your bedroom

Cover image for KARMA RADIO
0
2

KARMA RADIO

Cover image for Audio recording, editing and mixing
0
14

Audio recording, editing and mixing

Cover image for Ambient & Neoclassical Music for Your Projects
0
1

Ambient & Neoclassical Music for Your Projects

Cover image for They Are Impostors! - Album by Adrian H. Z. Kunzmann & Friends
0
0

They Are Impostors! - Album by Adrian H. Z. Kunzmann & Friends

Cover image for AI Animated Commercial
0
2

AI Animated Commercial

Cover image for Full Lip Sync Animation for Wandering Faith
0
2

Full Lip Sync Animation for Wandering Faith

Cover image for Zapatilla Eléctrica - Buenos Aires Careta
0
0

Zapatilla Eléctrica - Buenos Aires Careta

Cover image for Caleb Smedra - March On Londinium
0
5

Caleb Smedra - March On Londinium

Cover image for Call of Duty: Modern Warfare III (2023)
0
13

Call of Duty: Modern Warfare III (2023)

Cover image for Tetris® Beat
0
6

Tetris® Beat

Cover image for Audimals Plugins
0
3

Audimals Plugins

Cover image for 360 Podcast Production
0
1

360 Podcast Production

Cover image for TCL Gaming All 2020
0
2

TCL Gaming All 2020

Cover image for Battle of the Badlands
0
3

Battle of the Badlands

Cover image for Giovanni Whelan - Demo Reel - YouTube
0
1

Giovanni Whelan - Demo Reel - YouTube

Cover image for Matthew Bevin – Short Documentary
0
2

Matthew Bevin – Short Documentary

Cover image for Isra Ft Omar K11 - Será Otra (Visializer)
0
0

Isra Ft Omar K11 - Será Otra (Visializer)

Cover image for Left Lane (Music Production) featuring Left Lane Didon
0
8

Left Lane (Music Production) featuring Left Lane Didon

Cover image for MTA Beat Tape (Might Try Again Collection)
0
4

MTA Beat Tape (Might Try Again Collection)

Cover image for SWV Sample Flip
0
4

SWV Sample Flip

Cover image for ElZHi Acapella Flip
0
12

ElZHi Acapella Flip

Cover image for Music/Sound for Mercedes-Benz
0
2

Music/Sound for Mercedes-Benz

Cover image for Music Production for independent artists
0
0

Music Production for independent artists

Cover image for Music Production/Audio Engineering for Podcast
0
0

Music Production/Audio Engineering for Podcast

Cover image for Turnipz - Entrelazar (2023)
0
0

Turnipz - Entrelazar (2023)

Cover image for Sound Design Reel 2024
0
2

Sound Design Reel 2024

Cover image for Heist of The Day - Original Soundtrack (2023)
0
0

Heist of The Day - Original Soundtrack (2023)

Cover image for Jacket Boss - Original Soundtrack (2022)
0
0

Jacket Boss - Original Soundtrack (2022)

Cover image for tricromía (2023)
0
0

tricromía (2023)

Cover image for Voxlblade Original Soundtrack - YouTube
0
0

Voxlblade Original Soundtrack - YouTube

Browse more

Top services from Spanish-speaking Audio Engineers on Contra

Cover image for Professional Mixing & Mastering

Ableton Live

Mixing/Mastering

Audio Engineer

Professional Mixing & Mastering

$55

Cover image for Sound Designer

Adobe Audition

Podcast Editor

Audio Engineer

Sound Designer

$65/hr

Cover image for Sound Design: Bringing Depth & Life to Visual Stories

iZotope

Audio Engineer

Audio Editor

Sound Design: Bringing Depth & Life to Visual Stories

Contact for pricing

Top locations for Spanish-speaking Audio Engineers

New York, United StatesLas Vegas, United StatesLos Angeles, United StatesSan Francisco, United States

FAQs

It's crucial to clearly define the project's objectives, the specific audio services needed, and the format of the deliverables. Consider aspects such as the style, length, and quality of the audio, as well as any specific technical requirements or deadlines. This clarity helps in matching with an audio engineer whose expertise aligns with your project needs.
Providing detailed briefs, references, or examples of similar work can guide the audio engineer in understanding your project's creative direction. Communicate your vision clearly and be open to discussing the creative approach. Tools on Contra can facilitate these discussions and help you align on expectations to achieve the best results.
Contra offers several tools designed for effective project collaboration. Utilize features like task management, file sharing, and milestone tracking to keep the project organized. Regular check-ins and open communication through the platform can help both parties stay aligned and proactively address any questions or adjustments needed as the project progresses.
Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.
Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc