I keep seeing the same issue on complex website projects.
On a call, the product makes perfect sense. The team explains it, answers a few questions, and everything clicks. But then you open the homepage and have to piece it all together yourself.
Internal language.
Five...