Cleaned and translated 905 Arabic-language beneficiary records for an Egypt-based HIV prevention outreach program into a structured, analysis-ready dataset. Built a Power BI dashboard tracking reach by district, age, and gender, prevention commodity distribution (condoms, lubricants, syringes), and a full HIV testing-to-treatment referral cascade. Includes custom DAX measures for positivity rate, referral rate, and follow-up completion tracking.