One of the first things I noticed when digging into the existing navigation was that it was organized around a system concept rather than a user task. The core of the application, Control and Monitor, each lived as entirely separate branches in the sidebar, and within each, many pages were duplicated. If you needed to switch between a controlled and monitored package, you had to back out and navigate several levels deep again.