Latin American Game Localization

Roberto Fuentes

A collection of English-to-Spanish translation samples for a variety of games. Some of them also include proofreading for the English text. In addition to Microsoft Excel, some of these strings where first written in articy:draft 3.
Like this project
0

Posted May 17, 2024

I localized several video games for the Latin American market, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy. I've also managed localization from others!

English Copywriting for Games
English Copywriting for Games
iGaming Copywriting Portfolio
iGaming Copywriting Portfolio
Narrative and Game Design Samples
Narrative and Game Design Samples
Thriller Novel
Thriller Novel