Nazar Koliano

eVerbary's translation platform had all the right features, just buried under workflows nobody wanted to finish. We dug into where people were getting stuck, rebuilt the IA, and packed 12+ data points into a single view without making anyone scroll. LTV went up 30%, churn...

One app, three roles - coaches, players, and officials, each needing something different from the same product. The UX challenge was giving every role a flow that feels built for them while keeping one connected experience underneath. The interface adapts to who's signed in,...

Most people land on a therapy site feeling nervous and unsure - so I designed eTherapyPro to feel like a friendly guide, not a form. Two visual metaphors carry that idea: cairns, those little stacked stones hikers use to mark a safe path, signal that someone has walked this...

Redesigned Ping, an AI planner + messenger, around one idea: the interface should act, not just display. Chats surface smart action chips right inside the thread - sign requests, meeting reminders, AI nudges like "double-check your details", so nothing gets buried in...