Most people still think spam filters work by scanning for "bad words" write "free" or "buy now" and you're doomed. That hasn't really been true for years.
Modern filters (Gmail, Outlook, Yahoo) care far more about behavior than vocabulary:
— How many people open your emails
—...