Let's go to the castle's library! 📚

In here, I can create subtitles and/or transcripts for your video(s).

The subtitles can be:

simple and discreet

animated and in your face

Your choice! 👈🏾

As for the transcripts, they can be:

Simply corrected and sent raw as a .txt/.docx file

Properly edited with customizations

But wait, THERE IS MORE! 🤩

As any good magician, I can speak more than one language! In this case, English and French. With this bonus, I can also provide translations in or to either language! 🔤

For subtitles/captions:

Import the video in Premiere Pro,

Transcribe the video and create subtitles,

Customize and correct as needed: correct or add missing words; change their colours, size, etc; animate them,

Translate in either English or French (optional),

Export the subtitles/captions as files or burned in the video,

Send you the deliverables!

For transcriptions:

Import the video in Premiere Pro or Descript,

Transcribe the video,

Export the transcription as a text file,

Customize and correct as needed in Microsoft Word: correct or add missing words; colour code by speaker; highlight important passages, etc.,

Translate in either English or French (optional),

Save the transcript and send it to you!