💬 Captions & Transcriptions. by Sarah Zelda Saizonou (zldq.s)💬 Captions & Transcriptions. by Sarah Zelda Saizonou (zldq.s)
💬 Captions & Transcriptions.Sarah Zelda Saizonou (zldq.s)
Cover image for 💬 Captions & Transcriptions.
I can create subtitles and/or transcripts for your video(s).
The subtitles can be:
simple and discreet
animated and in your face
Your choice! ;)
As for the transcripts, they can be:
Simply corrected and sent raw as a .txt/.docx file
Properly edited with customizations
But wait, THERE IS MORE!
Thanks to my fluency in both English and French, I can also provide translations between these two languages! :)

What's included

Subtitling
I can create subtitles/caption for a video, change the font and animate them if needed.
Exporting or Burning
Export the captions/subtitles files (usually .srt), or burn them in the video.
Transcribing
I can transcribe a video for you, export the transcription and send you the raw transcript or format it nicely (input speakers, align text, color code, etc.)!
Translation
I can provide translations from English to French, and vice versa.
Contact for pricing
Tags
Adobe Premiere Pro
Caption Writer
Transcriber
Translator
Service provided by
5.00
Rating
6
Followers
💬 Captions & Transcriptions.Sarah Zelda Saizonou (zldq.s)
Contact for pricing
Tags
Adobe Premiere Pro
Caption Writer
Transcriber
Translator
Cover image for 💬 Captions & Transcriptions.
I can create subtitles and/or transcripts for your video(s).
The subtitles can be:
simple and discreet
animated and in your face
Your choice! ;)
As for the transcripts, they can be:
Simply corrected and sent raw as a .txt/.docx file
Properly edited with customizations
But wait, THERE IS MORE!
Thanks to my fluency in both English and French, I can also provide translations between these two languages! :)

What's included

Subtitling
I can create subtitles/caption for a video, change the font and animate them if needed.
Exporting or Burning
Export the captions/subtitles files (usually .srt), or burn them in the video.
Transcribing
I can transcribe a video for you, export the transcription and send you the raw transcript or format it nicely (input speakers, align text, color code, etc.)!
Translation
I can provide translations from English to French, and vice versa.
Contact for pricing