Multilingual SEO Optimization for Noda.live

Constantin

Constantin Nacul

SEO Optimization for Noda.live

Comprehensive Multilingual SEO Audit and Strategy
Starting August 2024, we performed a full-scale SEO audit and optimization project for Noda.live, a multilingual website. The site faced slow indexing, missing sitemap.xml, poor keyword distribution across non-English versions, weak internal linking, and low page speed. Our team developed a structured plan to fix technical issues, optimize content across multiple languages (English, German, Dutch), and implement a long-term SEO strategy to improve search visibility and domain authority.

🎯 Project Goals

Conduct a full technical SEO audit and backlink analysis
Fix indexing and ranking issues for all language versions
Create and implement sitemap.xml and structured data
Correct hreflang settings for multilingual support
Optimize page speed and resolve 4XX errors
Align keywords with product and service pages across languages
Strengthen internal linking and site structure
Develop and execute a multilingual content plan for blogs and product pages
Build sustainable authority through link-building campaigns

🔧 What Was Done

We addressed technical and SEO issues identified during the audit: implemented sitemap.xml, structured data, and hreflang corrections, improved page speed, and fixed 4XX errors. The team prepared a multilingual content strategy including SEO-optimized articles and translated expert content for English, German, and Dutch. Keywords were mapped and recommendations were provided for product and service pages. Internal linking was enhanced, and a link-building plan was initiated with relevant resources. Publication plans were created for all languages, including optimized translations of existing articles. Continuous coordination with developers ensured that technical fixes and content updates supported long-term growth.

📈 Results

Following partial implementation of technical fixes and publication of multilingual content, the site showed strong improvement: organic traffic increased from 1,200 to 4,500 monthly sessions, Top-10 keywords grew from slightly over 200 to more than 1,000, and Domain Rating (DR) rose from 45 to 58. Ahrefs data confirms steady growth in visibility and keyword rankings. Work continues with ongoing technical enhancements, stronger internal linking, and publication of SEO-optimized content across all language versions to sustain and expand growth.
Like this project

Posted Nov 12, 2025

Conducted a multilingual SEO audit and optimization for Noda.live, improving traffic and keyword rankings.