Overview π
This brand was releasing a 15 video series to both Spanish and English-speaking audiences, meaning maintaining the integrity of the original context was important. Since not all of their team spoke both languages, they weren't sure if all the content was useable. I transcribed with timestamps in both languages so their team could review them before I added the Subtitles. Example below.

Problem & Solution π€
I was able to provide the 3 things this video series and this team needed:
β’ Video Subtitles π₯
β’ Marketing team on the same page π€
β’ Spanish and English audience is served π₯³
0 likes Β· 16 views Β· Jul 30, 2022
This was a video translation project for a client wanting a video both in English and Spanish.
Featured onBest freelance Transcribers to hire in 2026