Dutch Website Translation & Technical

Dutch Website Translation & Technical Content

Translating website copy, product descriptions, and technical documentation from English into Dutch for an international client operating in the technology sector.

The work requires more than language skills alone — understanding the underlying product, its technical context, and the target audience is essential to producing translations that are accurate, natural, and usable. Generic machine output doesn't cut it here; the client needs a native speaker who can think along.

What this project covers:

Website UI copy and product pages

Technical documentation and support content

Ongoing collaboration on an hourly basis — not a one-off, but a sustained working relationship

Good fit for clients who need:

Native Dutch, not translated Dutch

Someone who understands what they're translating, not just the words

Reliable turnaround and consistent terminology across deliverables

Hourly — ongoing availability.