The approach
We worked as an embedded, subscription-based design partner. We audited every existing screen before designing anything, rebuilt the navigation first, then worked through the product one screen family at a time. The system includes semantic color tokens, an 8pt/4pt spacing grid, progressive disclosure through hover states, and a single filter model that replaced two overlapping ones.