In Flanders and the Netherlands, there's a word for it: zuinig. Being careful with money, and a bit proud of it. On the French-speaking side, the closest word is radin, and it's usually an insult. Most budget brands try to hide that they're cheap. I thought Zeeman should do the opposite and own it, even in the French-speaking market. Being stingy isn't something to be ashamed of, it's smart. That became the line: "Radin, c'est malin."