SHOLA ADESHINA
I make translated content feel native, not translated.
New to Contra
SHOLA is building their profile!
What makes a translation feel truly native? It’s not just the words, it’s how naturally the message connects with the audience.
I localized a software interface from English to Spanish, adapting UI text, buttons, menus, system messages, and product terminology for a natural user experience. The focus was on clarity, consistency, cultural relevance, and linguistic accuracy while preserving the product’s original intent and usability.
