French Writing Sample #1

Vickie Delisle

Content Writer
Blog Writer
Google Docs
Microsoft Office 365
Échantillons de rédactions web
par Vickie Delisle - Rédactrice web
1. Rédaction de contenu
Projet : Article de blogue fictif
Cible : Québec
(extrait)

LA MUSIQUE DANS LES ROMANS DE TONI MORRISON

Magiques. Toni Morrison — première Afro-Américaine à avoir reçu le prix Nobel de littérature — a écrit des livres magiques.
Oui. Des livres dans lesquels les miracles se produisent, où les hommes peuvent voler, où les enfants disparus reviennent à la vie.
Dans ses livres, on arrive même à entendre de la musique. Si ça ce n’est pas de la magie !
On y perçoit une musique qui remonte le temps, des airs partis des campagnes vers les villes, du blues, du jazz. Il s’agit d’une musique qui parle aux ancêtres, aux griots d’Afrique de l’Ouest, une musique se transformant au même rythme que le peuple qui l’a portée — qui la porte — et qui a fini par résonner dans toute l’Amérique.
Aborder cette musique et la façon dont elle se révèle dans l’oeuvre de Toni Morrison n’a rien d’aisé puisqu’il faut dépasser la simple étude de style et s’attarder à la dimension sociohistorique de ses récits qui s’inspirent du folklore afro-américain, de ses légendes et de ses chansons. L’histoire et la culture afro-américaine sont intrinsèquement liées à la musique. Le blues et ensuite le jazz ont
vu le jour grâce à cet héritage parfois inconscient, intériorisé, venu d’Afrique de l’Ouest où l’amalgame, la fusion, entre les chants, les rythmes, les rituels et les mythes ont fait en sorte que la musique en elle-même servait diverses fonctions (sociales, cérémoniales, libératrices, etc.). Afin de témoigner de ce legs, Toni Morrison a délibérément intégré à ses romans plusieurs formes et fruits de cette musique. […]
Partner With Vickie
View Services

More Projects by Vickie