Proofreading for a Romance Novel

Patricia Palacin

The job consisted of the following:
Reading a Spanish novel that had been translated from the original English
Providing proofreading changes to eliminate typos and correct any incorrect sentences
Providing feedback on translation, mainly if there were broader elements that needed changing that are covered within the proofreading.
Like this project

Posted May 23, 2023

Proofread and edited an entire romance novel, around 58.000 words, ensuring that all typos were eliminated and the translation was correct.

Catalan Transcription
Catalan Transcription
English to Spanish/Catalan Translation & Proofreading
English to Spanish/Catalan Translation & Proofreading
Catalan to English Translation
Catalan to English Translation