Multilingual B2B Outreach for SaaS Product in Italy & Spain

Project Title:

Multilingual B2B Outreach for SaaS Product in the Italian & Spanish Markets

⸻

Client Brief (Fictional):

Client: SaaS company offering labelling automation

Goal: Book calls with manufacturing and e-commerce businesses in Italy and Spain interested in streamlining their labeling process.

⸻

What I Delivered:

• 100 qualified B2B leads in Italy and Spain

• 2 customized cold messages (Italian + Spanish)

• A lead-tracking CRM in Google Sheets

• Follow-up copy for unresponsive prospects

⸻

Sample Cold Message (Italian):

Oggetto: XYZ - Codici QR ed Etichetta Ambientale

Gentile Azienda XYZ,

Sono Alessandro di XYZ.

Spero di non disturbare e che la sua settimana stia procedendo per il meglio.

Volevo chiederle se ha avuto modo di provare il nostro prodotto per creare tabelle dei valori nutrizionali e generare codici QR.

Abbiamo inoltre implementato recentemente tutti i requisiti per l’etichetta ambientale, con le informazioni necessarie per il corretto smaltimento e riciclo.

Vorrei ricordarle che la prova è completamente gratuita e non richiede alcuna carta di credito.

Di seguito trova il link per accedere alla prova gratuita:

https://app.xyz.com/

Vorrei anche ricordarle le nostre tariffe vantaggiose:

• Micro: 123 euro/anno con 123 - 123 prodotti in uso (poco più di 1,23 euro per etichetta!)

• Basic: 123 euro/anno con 123 - 123 prodotti in uso (poco più di 1,23 euro per etichetta!)

• Premium: 123 euro/anno con 123 - 123 prodotti in uso (123 euro per etichetta)

• Premium+: 123 euro/anno con 123 - 123 prodotti in uso (123 euro per etichetta)

• Soluzione Enterprise: Prodotti illimitati in uso, contratto annuale

Per qualsiasi necessità o chiarimento non esiti a contattarmi.

Cordiali saluti,

—

Alessandro Astengo

Sales

M: +34 999999999

E: aastengo@xyz.com

W: www.xyz.com

⸻

Sample Cold Message (Spanish):

Asunto: XYZ - Códigos QR y Etiqueta Ambiental

Estimada Empresa XYZ,

Soy Alessandro de XYZ.

Espero no molestarle y que su semana transcurra de la mejor manera posible. Quería preguntarle si han tenido la oportunidad de probar nuestro producto para crear tablas de valores nutricionales y generar códigos QR.

También hemos implementado recientemente todos los requisitos para la etiqueta ambiental con la información necesaria para el reciclaje.

Me gustaría recordarle que la prueba es completamente gratuita y no requiere ninguna tarjeta de crédito.

A continuación encontrará el enlace para la prueba gratuita.

También me gustaría recordarle nuestras tarifas ventajosas:

Micro: 123 euros al año con 123 - 123 productos en uso (¡poco más de 1,23 euros por etiqueta!)

Básico: 123 euros al año con 123 - 123 productos en uso (¡poco más de 1,23 euros por etiqueta!)

Premium: 123 euros al año 123 - 123 productos en uso (¡123euro por etiqueta!)

Premium +: 123 euros al año 123 - 123 productos en uso (¡123euro por etiqueta!)

Solución Empresarial: Productos ilimitados en uso, contrato anual

Para cualquier necesidad o aclaración no dudes en contactar conmigo.

Atentamente,

--

Alessandro Astengo

Sales

M: +34 999999999

E: aastengo@xyz.com

W: www.xyz.com

⸻

Sample CRM Table:

Nombre Empresa Correo Idioma Estado

Marco Bianchi LabelPro Italia marco@labelpro.it Italiano Contactado

Ana Romero EcoPack España ana@ecopack.es Español En seguimiento

⸻

Tools Used:

• LinkedIn and company directories for B2B lead sourcing

• Custom cold messaging and calls based on industry pain points

• Google Sheets CRM to track outreach and follow-up

• Communication in both Italian and Spanish

⸻

Results:

• 4 calls booked in the first 7 days

• 2 qualified leads moved to demo stage

• Client adopted multilingual outreach strategy across other EU markets