Built a drop-in Steamworks integration

Built a drop-in Steamworks integration kit for MonoGame, extracted and cleaned up from my shipped Steam game Sunset Sprout🚀 Covers achievements, leaderboards, stats, friends, cloud saves, rich presence, overlay, DLC management, and Steam Deck detection — all behind clean static method calls with zero boilerplate. Full documentation included.