A small implementation detail was quietly hurting the performance of my own website.
The MKP Digital logo looked completely normal in the browser. Under the hood, however, the original 296 KB PNG was being embedded directly in the code as a Base64 data URI.