ilya khaiko
Technical Product Builder & Systems Designer using AI.
- 2
- Followers
When Dictionaries Disagree, Software Needs Editorial Logic
Building a pronunciation and stress dictionary taught me that a database can be technically clean and still be linguistically wrong.
Russian word stress is not always predictable from spelling, and the pronunciation of...
40+ days of reverse engineering a game. At this point, I'm not sure what's harder to deal with: the engine or the AI.
I'm working on an accessibility mod for Resonance: A Plague Tale Legacy. The idea is to give visually impaired players something similar to the navigation...
Migrating
a Legacy Community Platform Without Losing Its History
A
DLE-to-WordPress migration involving 17,000+ users, years of community data, a
large people database, a full responsive redesign, and a surprising amount of
Korean name research.
This was supposed to be a website...
Why the Same Mod Conflict Should Not Be Solved a Thousand Times
How frustration with manual Witcher 3 merges turned into W3CR: a system designed to preserve verified decisions instead of guessing them again.
Where it started
When I started building a larger mod setup for The...
AI-Assisted
Development vs. Vibe Coding: Who Is Actually Making the Decisions?
Using
AI to write code is not the same thing as outsourcing the thinking.
Not every AI-assisted project is “vibe coding”
Over the last couple of years, “vibe coding” has become a label people attach...