Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best Italian-speaking freelance Proofreaders to hire in 2025

Looking to hire Italian-speaking Proofreaders for your next project? Browse the world’s best freelance Proofreaders on Contra.

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Profile avatar
Júlia Navarro
Netherlands
Cover image for Festival promotion (spec work)
Cover image for Personal Newsletter - Boarding Gate | Puerta de embarque
Cover image for Senior Content Officer - X TU Delft
Cover image for Podcast (in Spanish) - Aquí no hay vermut
Proofreader(3)
Cover image for Helen's Sin: Horror Epistolary Story
Cover image for Heroes and Lambs - Horror Screenplay
Cover image for MoonXrossed Princess - Quest Design and Dialogue Writing
Cover image for Lore Documentation: Sci-fi alien faction
Proofreader(1)
Cover image for "Woman's Health Agenda" translation project
Cover image for Translation of 11 Children's Songs
Cover image for Translation of two Hungarian folk songs into English
Placeholder project card media
View more →
Proofreader(3)
Cover image for Book Formatting
Cover image for Book Description Writing
Cover image for BOOK PROMOTION
Placeholder project card media
View more →
Proofreader(2)

People also hire

Explore projects by Italian-speaking Proofreaders on Contra

Top services from Italian-speaking Proofreaders on Contra

Top locations for Italian-speaking Proofreaders

FAQs

Share your project's main idea in simple words. Make sure the proofreader knows who the audience is. Explain any special rules or style guides they should follow. This will help them catch mistakes and improve your content.
Write down the type of document you need proofread. Add how many pages or words it has. Include the deadline and any specific issues you're concerned about, like grammar or style. This helps the proofreader know what to expect.
Yes, share examples of similar work. It shows the proofreader your preferred style and standards. They can use it as a reference to match your expectations. Examples make it easier for them to get started on your project.
First, figure out when you need the project done. Consider how long the proofreader will need and add some extra time just in case. Tell the proofreader your timeline when you first talk. This way, everyone can plan and avoid rushing.
Talk to the proofreader about the best way to communicate. It could be email, phone, or messages on the Contra platform. Regular check-ins help catch problems early. Decide how often you'll update each other.
Before finalizing, ask the proofreader for a short sample. This shows their skills and catches any issues early. Also, outline your quality expectations clearly. If something seems off, talk about changes before they continue.
Yes, it's important to talk about how changes will be handled. Let the proofreader know if there are limits on the number of revisions. This sets clear expectations and avoids surprises. Revisions ensure the work meets your needs.
Yes, create a list of things the proofreader should focus on. It could include grammar, typos, and formatting. A checklist helps both sides know what's important. It also makes sure nothing is accidentally missed.
Yes, if you prefer certain tools like MS Word's track changes, let them know. This helps in keeping the edits visible and organized. Agree on tools before starting to avoid confusion. Many proofreaders are familiar with popular software.
Ask if their current schedule allows them to finish by your deadline. Share your timeline and ask if they foresee any issues. Make sure they are comfortable with the timeline before you start. This confirms they can focus on your project.
Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.
Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc