Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best German-speaking freelance Copywriters to hire in 2025

Looking to hire German-speaking Copywriters for your next project? Browse the world’s best freelance Copywriters on Contra.

Colored shadow
Hire CopywritersGet hired

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Profile avatar
Mahrukh Khan
Lahore, Pakistan
Cover image for Pitch Deck | Business Presentation Design - Collection
Cover image for Vet Mentor AI Pitch Deck Redesign and Rewriting
Cover image for Facilities360 Pitch Deck: Crafting a Compelling Story
Cover image for Compelling Pitch Deck Copywriting for Connexy
Copywriter(4)
Profile avatar
Abdel Zouhri
PROFrankfurt, Germany
Cover image for High Converting Landing & Sales Page For Your Coaching & Agency
Cover image for Email campaign that turns new subscribers into loyal customers
Cover image for Get VSL & YouTube Scripts Your Audience Can’t Stop Watching
Cover image for Complete Funnel System: Landing Page to Email Campaigns to Sales
Copywriter(4)
Profile avatar
Aleksandr Prokudin
Novi Sad, Serbia
Cover image for Tarantool | Case Study & Landing Pages
Cover image for Boxy SVG | Copywriting
Cover image for Ondsel | Pitch Deck
Cover image for Ondsel | Content Marketing
Copywriter(2)
Browse more

People also hire

Ghostwriters
Graphic Designers
UX Designers
Web Designers

Explore projects by German-speaking Copywriters on Contra

Cover image for iTranslate Feature Landing Pages & Language Learning Hub
0
4

iTranslate Feature Landing Pages & Language Learning Hub

Cover image for Social Media Copywriting
0
3

Social Media Copywriting

Cover image for Copywriting and Social Media Management x Broadcaster
1
34

Copywriting and Social Media Management x Broadcaster

Cover image for 1st Cup Stuttgart - Social Media Strategy
0
2

1st Cup Stuttgart - Social Media Strategy

Cover image for Badass website for a Badass Coach
0
36

Badass website for a Badass Coach

Cover image for Shaping a FORM
0
16

Shaping a FORM

Cover image for Editorial Content for Music Production, and Education/Theory
0
10

Editorial Content for Music Production, and Education/Theory

Cover image for TeraDense LLC Pitch Deck
0
2

TeraDense LLC Pitch Deck

Cover image for LOEWE Hand. Werk. | Web Design & Development
0
1

LOEWE Hand. Werk. | Web Design & Development

Cover image for Compelling Pitch Deck Copywriting for Connexy
0
0

Compelling Pitch Deck Copywriting for Connexy

Cover image for Facilities360 Pitch Deck: Crafting a Compelling Story
0
1

Facilities360 Pitch Deck: Crafting a Compelling Story

Cover image for Vet Mentor AI Pitch Deck Redesign and Rewriting
0
3

Vet Mentor AI Pitch Deck Redesign and Rewriting

Cover image for Pitch Deck | Business Presentation Design - Collection
0
2

Pitch Deck | Business Presentation Design - Collection

Cover image for Facebook Ads Creation & Design for Junglebyrd
1
2

Facebook Ads Creation & Design for Junglebyrd

Cover image for Tarantool | Case Study & Landing Pages
0
9

Tarantool | Case Study & Landing Pages

Cover image for Boxy SVG | Copywriting
0
1

Boxy SVG | Copywriting

Cover image for From Mundane to Meaningful: Colorful Email Marketing
0
2

From Mundane to Meaningful: Colorful Email Marketing

Cover image for Landing Page for Interior Designer
0
2

Landing Page for Interior Designer

Cover image for SEO-Optimized Blogging & Copywriting
0
3

SEO-Optimized Blogging & Copywriting

Cover image for Complete Funnel System: Landing Page to Email Campaigns to Sales
0
5

Complete Funnel System: Landing Page to Email Campaigns to Sales

Cover image for Get VSL & YouTube Scripts Your Audience Can’t Stop Watching
0
8

Get VSL & YouTube Scripts Your Audience Can’t Stop Watching

Cover image for Email campaign that turns new subscribers into loyal customers
0
6

Email campaign that turns new subscribers into loyal customers

Cover image for High Converting Landing & Sales Page For Your Coaching & Agency
0
10

High Converting Landing & Sales Page For Your Coaching & Agency

Cover image for Campaign Management - University Referendum
0
18

Campaign Management - University Referendum

Cover image for Website branding and copy for a jewelry brand concept
0
7

Website branding and copy for a jewelry brand concept

Cover image for Gaming Website Branding and Copy Concept
0
13

Gaming Website Branding and Copy Concept

Cover image for Brand book and visual identity guidelines
0
17

Brand book and visual identity guidelines

Cover image for Website copy for Project React
0
10

Website copy for Project React

Cover image for ⚕️ Rebranding, Website Relaunch & SEO Ramp-up for Ring Apotheken
0
37

⚕️ Rebranding, Website Relaunch & SEO Ramp-up for Ring Apotheken

Cover image for 🦻 Helped leading HealthTech to an optimized marketing strategy
0
8

🦻 Helped leading HealthTech to an optimized marketing strategy

Cover image for Fors Marsh
0
24

Fors Marsh

Cover image for Overachieved the goal of 5370%
0
1

Overachieved the goal of 5370%

Cover image for VelvetGrowth | Framer Design & Development, Responsive Design
0
8

VelvetGrowth | Framer Design & Development, Responsive Design

Cover image for English<>Spanish Translations
0
3

English<>Spanish Translations

Cover image for Copywriting
0
1

Copywriting

Cover image for English/Spanish Translation and Copywriting
0
2

English/Spanish Translation and Copywriting

Cover image for Landing Page
0
0

Landing Page

Cover image for Sebastian Man Campaign Manifesto (Director's Cut)
0
6

Sebastian Man Campaign Manifesto (Director's Cut)

Cover image for Rock Your Sketchbook Club Sales Funnel Copy Assets
0
2

Rock Your Sketchbook Club Sales Funnel Copy Assets

Cover image for BEWA Wellness Catalogue Refresh
0
0

BEWA Wellness Catalogue Refresh

Cover image for No Need to Fly- Deutsche Bahn
0
0

No Need to Fly- Deutsche Bahn

Cover image for A.G. Design Studio Newsletter, Sales Page & Customer Avatar
0
2

A.G. Design Studio Newsletter, Sales Page & Customer Avatar

Cover image for Hand Lettering Challenge
0
0

Hand Lettering Challenge

Cover image for Prompt writing content & translations
0
3

Prompt writing content & translations

Cover image for German & English copywriter & translator for furniture industry
0
7

German & English copywriter & translator for furniture industry

Cover image for Prometheus vs. ELK Stack (Elasticsearch, Logstash, Kibana): An …
0
94

Prometheus vs. ELK Stack (Elasticsearch, Logstash, Kibana): An …

Cover image for Shots Café – Custom Website Design and SEO optimized copywritwer
0
0

Shots Café – Custom Website Design and SEO optimized copywritwer

Cover image for Showit Photography Website
0
0

Showit Photography Website

Browse more

Top services from German-speaking Copywriters on Contra

Cover image for Copywriting for Blog, Help Articles & How-To Guides

Airtable

Creative Writer

Copywriter

Copywriting for Blog, Help Articles & How-To Guides

Contact for pricing

Cover image for Landing Page Design

Adobe Illustrator

Copywriter

Web Designer

Landing Page Design

$399

Cover image for Technical Blog Post

Google Docs

Technical Writer

Copywriter

Technical Blog Post

$300

Top locations for German-speaking Copywriters

New York, United StatesLondon, United KingdomBerlin, GermanyVienna, Austria

FAQs

To clearly define the deliverables, start by outlining the specific goals and objectives you want to achieve with the copywriting project. Break down these goals into concrete tasks, detailing what format and length you expect (e.g., blog post, website copy, product descriptions), and any key messages or tone of voice you want the copy to convey. Reviewing examples of work you admire and sharing these with your freelancer can also ensure alignment.
To ensure your copywriter has the necessary industry expertise, thoroughly examine their portfolio for relevant previous work that aligns with your industry or niche. Look for case studies or specific examples where they successfully delivered results in similar sectors. Additionally, engage in a conversation about their experience with your industry, asking them about specific challenges they’ve overcome and strategies they’ve employed.
Establishing a timeline starts with setting a project deadline based on your business goals and any upcoming events or launches. Communicate this deadline with your freelancer and work backwards to set milestone dates for drafts, revisions, and final approval. Be sure to discuss their availability upfront to align your expectations and avoid potential bottlenecks in the project timeline.
Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.
Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc