Diana Girardini

Meet Diana

1 following1 follower

Hi! I’m a professional Italian translator with over 9 years of experience in literary and creative translation. I specialize in turning English novels, blog posts, and marketing content into fluent, emotionally resonant Italian that feels authentic to native readers. I don’t just translate words — I carry over tone, nuance, rhythm, and cultural meaning. Let’s bring your story to life in Italian.