Reviewed and proofread over 4,000 English-to-French website terms and interface strings for a liv...

Reviewed and proofread over 4,000 English-to-French website terms and interface strings for a liv...Reviewed and proofread over 4,000 English-to-French website terms and interface strings for a liv...

The network for creativity

Join 1.25M professional creatives like you

Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free

Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started

Back to feedPost

Theodora-Ioana Serban

pro

• Aug 13

Reviewed and proofread over 4,000 English-to-French website terms and interface strings for a live website. Corrected translation errors, improved wording for native-level fluency, ensured consistency across the terminology, and translated missing entries where needed.

Google Sheets Proofreading Translation

Ryan Moore

pro

• Aug 13

Paris, bottled.

A sun-soaked social campaign for Juliette, a French peach liqueur, built around the effortless romance and everyday electricity of Paris. Rather than treating the city as a backdrop, I wanted it to feel like a character—warm, flirtatious, slightly chaotic, and alive.

The piece moves through streets, cafés, stolen glances, passing faces, architecture, and small moments of Parisian life, using a loose, observational shooting style and rhythmic editing to create something that feels less like a traditional liquor ad and more like a memory from a particularly good afternoon.

I directed, shot, and edited the campaign with an emphasis on texture, movement, color, and atmosphere, translating Juliette's distinctly French identity into a piece of lifestyle storytelling designed to make the audience want the feeling surrounding the product as much as the product itself.

Editing Social Media Marketing Video Editing Adobe Premiere Pro DaVinci Resolve Instagram

Mayowa Philip

• Aug 14

this is good

Pushkar Tiwari

pro

• Aug 14

Finished a 10+ page @framer site for a client. Pretty happy with how it turned out. Let me know what you think!

Framer Website Design UI Design Framer

Hichām .

pro

• Aug 15

Finishing a site with more than ten pages is a serious build. Keeping that much content coherent and responsive takes real care, and the polish shows.