The network for creativity
Join 1.25M professional creatives like you
Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free
Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started
Back to feedPost
German-English Translation & Proofreading
I'm pleased to share my first portfolio sample, demonstrating German-to-English translation and professional proofreading.
I help individuals and businesses communicate clearly through accurate translations, natural wording, and careful text editing.
This is a self-created demonstration sample, not a client project.
Available for freelance translation, proofreading, and content editing projects.
Hi, I’m in need of a translator to hire
Hi Claire,
Thank you for reaching out!
I offer professional German-to-English and English-to-German translation, proofreading, and text editing services.
I'd be happy to help with your project. Could you tell me a little more about the text, the language pair, and the approximate...
The network for creativity
Join 1.25M professional creatives like you
Connect with clients, get discovered, and run your business 100% commission-free
Creatives on Contra have earned over $150M and we are just getting started
Related posts
This is so cool!
Ocean Friends | Children’s Book Launch Campaign Concept
A self-directed promotional concept for PageBloom Digital’s ocean-themed colouring and activity book for children aged 4–6.
This project pairs an alternative book cover mockup with a coordinated promotional poster. Bright underwater colours, friendly sea creatures and clear typography create a playful visual identity.
The layouts highlight the book’s 25 sea animals, five simple activities and recommended age range, helping parents quickly understand what’s inside.
Self-directed portfolio concept created using AI-generated visuals.
This is good
You made the connection. Carddek helps you keep it.
After a speed networking event, I came home with a stack of business cards and a problem: remembering the people, conversations, and promises behind them.
So I built Carddek https://carddek.base44.app with Base44.
Scan a business card, keep the details that matter, and turn “great meeting you” into a meaningful follow-up. An interactive living deck brings your contacts to life, while reminders and personalized drafts help you take the next step.
I designed Carddek around the moments networking tools often miss: where you met, what stood out, what you offered, and what you wanted to do next.
My process started with a real experience, grew into a visual identity inspired by physical cards, and evolved through hands-on testing of scanning, card interactions, and mobile layouts. The accompanying video pairs that story with a look inside the app.
The business card still has a place. Now the conversation has somewhere to continue.
Built by Veronica Hernandez, founder of TAKHNIT. #Base44Challenge @base44
Scan, remember, follow up. Great fix for a real networking problem. Did you build this from a pain you felt yourself after an event?