Theodora-Ioana Serban's Work | ContraWork by Theodora-Ioana SerbanTheodora-Ioana Serban
Strategic content. Actionable insights. Reliable execution.
Reviewed and proofread over 4,000 English-to-French website terms and interface strings for a live website. Corrected translation errors, improved wording for native-level fluency, ensured consistency across the terminology, and translated missing entries where needed. SEO Content Localization & Optimization — Translated and localized English web pages into Romanian, integrated relevant SEO keywords, optimized content for search performance, proofread for accuracy and consistency, and uploaded/formatted the final content on the website. Healthcare Media Analysis, Monitoring & Research For Ovoko, I work as an SEO Content Writer, creating and optimizing automotive content to improve organic search visibility. My work includes keyword integration, SEO-friendly articles, meta titles and meta descriptions, while ensuring the content remained natural, informative, and conversion-focused.