Building something new = constant iterations.
Feedback via messages? Chaos.
Feedback via PM tools? Overkill for "move this text 2px down."
Inlyne sits in between. Click the actual site, comment directly on elements, resolve when done. No boards, no tickets, no teaching...