So it turns out Blender can set multiple 'active'/locked viewport cameras simultaneously! Pretty useful for composing the scene while ensuring multiple viewpoints (possibly camera keyframes) look okay.
To set this up:
- Tick "Local Camera" in the viewport's sidebar to the right,...