Rafael López Reyes

Spanish Translator | Localization Specialist | UX Writer

Ready for work

Rafael is ready for their next project!

Málaga, Spain

OverviewWorkServicesAbout
Cover image for Grand Theft Auto V
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Grand Theft Auto V

0
1
Cover image for Pillars of Eternity II: Deadfire
MemoQ

MemoQ

Translator

Pillars of Eternity II: Deadfire

0
3
Cover image for Skyscanner

Proofreader

Skyscanner

0
2
Cover image for Red Dead Redemption 2
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Red Dead Redemption 2

0
2
Cover image for HP marketing
MemoQ

MemoQ

Translator

HP marketing

0
0
Cover image for Rockstar Games marketing
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Rockstar Games marketing

0
1
Cover image for Brick Owl

Translator

QA Tester

Brick Owl

0
1
Cover image for Palia
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Palia

0
0
Cover image for ZING
MemoQ

MemoQ

Translator

QA Tester

ZING

0
1
Cover image for 0 A.D.
MemoQ

MemoQ

Translator

Proofreader

0 A.D.

0
1
Cover image for Chatbot

QA Tester

Chatbot

0
1
Cover image for Rockstar’s Official website
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Rockstar’s Official website

0
0
Cover image for Grand Theft Auto: The Trilogy
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Grand Theft Auto: The Trilogy

0
1
Cover image for Copenhagen Trackers marketing

Translator

Proofreader

Copenhagen Trackers marketing

0
0
Cover image for Home AI

Translator

Home AI

0
3
Cover image for Razer marketing
MemoQ

MemoQ

Translator

Razer marketing

0
1
Cover image for Red Dead Online
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Red Dead Online

0
2
Cover image for Rockstar’s Store
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Rockstar’s Store

0
3
Cover image for Grand Theft Auto Online
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Grand Theft Auto Online

0
1
Cover image for Red Dead Redemption
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Red Dead Redemption

0
1
Cover image for Knight’s Edge
MemoQ

MemoQ

Translator

Knight’s Edge

0
0
Cover image for 3DSystems
MemoQ

MemoQ

Translator

3DSystems

0
2
Cover image for Yu-Gi-Oh! Master Duel
MemoQ

MemoQ

Translator

Yu-Gi-Oh! Master Duel

0
1
Cover image for Copenhagen Trackers website

Translator

Proofreader

Copenhagen Trackers website

0
1
Cover image for Auditor for Yubo

Proofreader

QA Tester

Auditor for Yubo

0
3
Cover image for Rockstar Games Launcher
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Rockstar Games Launcher

0
0
Cover image for Edens Zero
MemoQ

MemoQ

Translator

Edens Zero

0
2
Cover image for Red Dead Redemption 2 Companion App
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

Red Dead Redemption 2 Companion App

0
2
Cover image for iFruit Companion App
MemoQ

MemoQ

Proofreader

QA Tester

iFruit Companion App

0
2
Cover image for DC Universe Online
MemoQ

MemoQ

Translator

DC Universe Online

0
1
Cover image for The First Descendant marketing material
MemoQ

MemoQ

Translator

The First Descendant marketing material

0
1
Cover image for Rockstar’s Support

Proofreader

QA Tester

Translator

Rockstar’s Support

0
2
Cover image for Helldivers marketing material
MemoQ

MemoQ

Translator

Helldivers marketing material

0
1
Cover image for Survivors: The Quest
MemoQ

MemoQ

Translator

Survivors: The Quest

0
3