I offer human subtitling in either English or Hungarian, for videos ranging anywhere from just a minute, all the way up to over an hour (see pricing). I provide the subtitles in a SRT format for your video, however I can also provide it in any other supported subtitle files if required. Translations will be done with proper localization, instead of awkwardly translating word for word. I've been speaking both languages for over 20 years, and can type rather quickly.