With more time, I'd have prioritised the sustainability of the website itself more explicitly: content infrastructure, accessibility, and media optimisation. Things like maximum permitted file sizes in the CMS and alt text as required fields, built in from the start rather than left to editorial discretion. More client education on the impact of their new platform, and how to make it as much of a force for good as the work it's promoting.