Translating surveys and financial education materials by Dafne JacobsTranslating surveys and financial education materials by Dafne Jacobs

Translating surveys and financial education materials

Dafne Jacobs

Dafne Jacobs

I managed and executed the comprehensive translation of financial education program materials for a nonprofit organization, transforming resources from English to Spanish. This project required more than basic translation; I ensured the language was culturally relevant and approachable, with financial terminology adapted to be accessible to individuals without specialized financial knowledge. By carefully localizing content, I was able to create materials that resonate and communicate effectively across linguistic and cultural boundaries, empowering Spanish-speaking communities with clear, actionable financial insights.
Like this project

Posted Oct 30, 2024

Translated financial education materials to Spanish, ensuring cultural relevance and clear, accessible terms for non-experts in finance.