Sounds harsh, but it’s true. Podcasters are rewarded for keeping you listening (not getting you fluent). Publishing companies are rewarded for selling more books (not getting you fluent). And language apps are engineered to get you logging in, tapping on your phone, and entertaining yourself daily… not to make you fluent.