Jason obtient son diplôme avec mention et décroche un emploi dans une entreprise réputée.
JASON
(voix off)
J'ai parcouru un long chemin, mais le voyage n'est pas terminé.
COUPER À :
INT. SALLE DE CONSEIL - JOUR
Jason, désormais un professionnel à succès, dirige une réunion avec confiance.
CHEF
Impressionnant, Jason. Vous avez dépassé les attentes.
COUPER À :
EXT. ÉVÉNEMENT CARITATIF - NUIT
Jason, après avoir réussi, redonne à sa ville natale pauvre.
JASON
(regardant la foule)
N'oublie jamais d'ou tu viens. Nous pouvons tous sortir de l’ombre.
DISPARAÎTRE.