I have been in charge of managing three podcasts in the last four years. One has been a Canadian accountant, the other for a business school and lastly the third one has been an e-commerce podcast.
For the first two I've used the following tools: Descript, Libsyn and Canva, Wordpress, Squarespace