Translation English to Brazilian Portuguese
Alexander Vieira
Content Writer
SEO Writer
Translator
Google Docs
Google Drive
"Alex was professional, prompt in all his communications, and presented me with a perfect translation very quickly.Alex is definitely now at the top of my list of Portuguese and Spanish Translators for future work I may have." Roby Abeles
Project Overview:
I successfully translated a comprehensive marketing guide from English to Brazilian Portuguese, ensuring accuracy, cultural relevance, and natural flow. The document required in-depth knowledge of marketing language, making this project both challenging and rewarding.
Key Achievements:
Delivered a flawless translation of 20,000 words within the agreed deadline.
Adapted technical terminology and industry-specific jargon for the Brazilian market.
Maintained the original document’s tone, style, and formatting for seamless usability.
Enhanced the final product through a second native-speaker review to ensure top-notch quality.
Client Feedback:
"Alex provided an outstanding translation that perfectly captured the technical nuances of the original text. The final document felt natural and professional, exceeding our expectations!"
Why This Project Stands Out:
This project demonstrates my expertise in bridging language barriers while preserving technical accuracy and cultural adaptation, a skill essential for reaching Brazilian audiences effectively.
