Personal Newsletter - Boarding Gate | Puerta de embarque

Living abroad makes me feel like I'm straddling two worlds, two languages. Words flow through my head in different languages and I no longer know in which language I think. I have friends everywhere, all over the place, and I wanted to find a way to reach out to all of them. To create a place where writing in multiple languages made sense.

Living abroad also means I spend a considerable amount of time in airports. And I realised that an airport is a place where everyone, no matter where they come from or where they're going, can reach their destination.

So that's what I've tried to reproduce here. I wanted to create a space where everyone can enter, reach their destination and enjoy it. I have developed the whole concept of the newsletter in the section About.