Todas las noches, todas las ciudades (Case Study Breakdown) by David ArgemíTodas las noches, todas las ciudades (Case Study Breakdown) by David Argemí

Todas las noches, todas las ciudades (Case Study Breakdown)

Portfolio project
David Argemí
For the launch of Dolores Redondo's latest novel, “Todas las noches, todas las ciudades” I was commissioned by Ediciones Destino to produce the first full suite of video assets for the campaign—starting with a TV spot, giant Digital Out of Home (DOOH) displays, and tailored Social Media pieces.
Tv Ad for "Todas las noches, todas las ciudades" by Dolores Redondo
The first and most important part was to define and create the base visual references based on the creative axis already established for the campaign. The main narrative and graphical axis was defined by the keywords “city” and “nights” by the design team at Ediciones Destino. The book is shown over a dark, vibrant city, with the lights reflected on the water of a bay or a river, blurred in the background.
To move that content onto video, I needed to give life to the city. This presented a couple of problems: the water reflection and the high blur on the picture left several of the usual tricks off the table. As I don't rely on generative AI, the publisher has always trusted me to handle these campaigns for them. The good thing: Working from the original stock-library asset provided by the publisher, allowed me to trace the exact skyline location and, with that in hand I licensed a high-res shot of the same location in broad daylight from another image bank to use as a clean template and work from there. Finally, I rebuilt the scene from scratch in layers, gaining full control over the visual narrative of the asset.
Once the picture was recreated— the daylight shot allowed me to manually add the night lights—I split it into several parts. The most difficult part, narrative-wise, was the water, which I masked out entirely. With only the city to worry about, I recreated the sky, the night ambience, and all the lights one by one (there were more than one hundred). To do it properly, I added some original ones to the new picture, by groups scattered all around the image, intending to subtly animate them later on. The most important lights to control were the ones near the water: clearly, cars moving at a faster speed than any other twinkling light in the photo. I animated almost all the lights in a more or less noticeable way. From a pure narrative perspective, the brain of the viewer is going to detect strange patterns—or the lack of those patterns. I also decided to speed up the cars' movement, because they had to be noticed; in 10-second—or shorter—ads, the effect is easily missed, especially at that distance. The effect had to be "credible" rather than "realistic", so to speak.
Quick Breakdown to illustrate the effect
So I animated the layered image, paying special attention to the cars moving from left to right, and rendered a 30-second animation in 5K. That video file with the masked Alpha intact was brought to a 3D package (Cinema 4D in this case) to project the city onto geometry, add a perpendicular plane, prepare a simple water simulation with a water material, and render out the full 5K composition, with the animated city perfectly reflected onto the water surface. I later prepared different downscaled (HD and 4K) full quality versions in Apple ProRes 422 HQ to preserve the maximum quality across the board.
From there, I prepared and curated several voice overs, a voice casting of selected actors for the publisher to choose the one they liked the most and prepare the first piece of the campaign—the TV ad—and then all the other pieces.
Having the 5K rendered city was one of the keys to preserving fidelity, and quality and directing the art as we desired for the first part of this big campaign.

All intellectual property referenced in this case study remains the property of its respective owners. Todas las noches, todas las ciudades is a novel by Dolores Redondo. Ediciones Destino is an imprint of Grupo Planeta.
Permanent web edition • Stored on Arweave • Case study text licensed under UDL (campaign assets and their source materials excluded)

0 likes · 1 view · Nov 22, 2026

Launch assets for "Todas las noches, todas las ciudades", by Dolores Redondo. Ediciones Destino

Tags