Fixing Subtitle files

I went through the Finnish subtitles for a TV Show, the project contained 10 episodes (450 minutes in total). I fixed the timing, translation errors etc.