Although my audit surfaced a long list of possible improvements, I decided to focus on adding filters to mobile search. This solution felt like the most natural starting point — users already understand filtering from the web experience, and Jakob's Law tells us people prefer interfaces that work the way they already expect.