Did you know a Framer CMS collection can reference... itself?
Real example from a template I'm building:
My Integrations collection has a multi-reference field called "Often used with", pointing back at the same collection.
Gmail → pairs with GPT-4o, HubSpot, QuickBooks Slack...