Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best freelance UX Copywriters in California to hire in 2025

Looking to hire UX Copywriters in California for your next project? Browse the world’s best freelance UX Copywriters in California on Contra.

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
FAQs

What should I look for in a UX copywriter’s portfolio?

Check if they have samples that match your project needs. Look for creativity and how they connect with users. Make sure they have experience in your industry or a similar one.

How do I ensure clear communication with a UX copywriter?

Set up regular check-ins via email or video calls. Use tools like Slack for quick chats and updates. Create a shared document to track progress on deliverables.

What are important deliverables from a UX copywriter?

Look for user-friendly microcopy and compelling calls-to-action. Include iterative drafts and a style guide as part of the deliverables. Make sure they provide clear flow and logic in the content.

How should I set the timeline for the project?

Discuss deadlines at the start and be realistic about them. Allow some buffer time for feedback and revisions. Make sure the UX copywriter is comfortable with the schedule.

What role does user feedback play in a UX copywriting project?

User feedback helps in refining the copy to match user needs. Organize user testing sessions during the process. Use this feedback to guide final revisions.

How can I ensure the UX copywriter understands our brand voice?

Provide a detailed brand voice guide at the start. Share past examples that reflect your brand style. Have a kickoff meeting to discuss tone and style expectations.

Why is it important to discuss usage rights with a UX copywriter?

Ensure you know who owns the copy after the project ends. Clear ownership rights prevent misunderstandings later. Have a written agreement on how the copy can be used.

What should I include in a project brief for a California-based company?

Mention any local regulations that affect the copy. Highlight any California-specific user personas or preferences. Include local competitors to help the copywriter understand the landscape.

How can California-based companies benefit from a UX copywriter?

They can craft copy that appeals to diverse communities across California. The copywriter can incorporate local vibes and slang to make it relatable. Aligning with Californian culture can improve user engagement.

What unique considerations should I have when hiring a UX copywriter for tech products in Silicon Valley?

Focus on technical jargon and how it's made user-friendly. Highlight the need for cutting-edge, innovative copy. Ensure they understand the fast-paced nature of the tech industry.

Who is Contra for?

Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.

What is the vision of Contra?

Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Profile avatar
Karina Raf
San Francisco, USA
2x
Hired
5.0
Rating
Cover image for  👥 Newsletter Content | Trends.vc
Cover image for 💌 Content Creation + Strategy  | Mind Club
Cover image for 🌸 Blog Content | Surgewomen.io
Cover image for 🐥 Content Development | FWB Wiki
Profile avatar
Kasra Rezaie
Irvine, USA
Cover image for Modern Hedge Fund Management Website Design
Cover image for Social House Entertainment Website Re-Design
Cover image for Nicks OC Motors - WebsiteDesign & Copy
Cover image for Family Owned Transportation Business Web Design and Copy
Profile avatar
Aly Honoré
Los Angeles, USA
5.0
Rating
Cover image for Production Coordinator on #1 Fiction Podcast Ad Lucem
Cover image for Creative Director for Plan My Ballot Campaign
Cover image for Copywriting for Social Impact Website
Cover image for Brand Launch for Tepito Coffee
Profile avatar
Miya Zhang
PROSan Francisco, USA
$1k+
Earned
2x
Hired
5.0
Rating
8
Followers
Cover image for Tech Hardware E-Commerce Website Revamp: Blok
Cover image for Web Design Projects
Cover image for Fintech Mobile App Design: Justwealth
Cover image for Mobile Experience Design for Kids
Profile avatar
Tom Parrette
San Francisco, USA
Cover image for Bluewolf brand voice
Cover image for LinkedIn content marketing
Cover image for Apple TV UX copy
Cover image for Credit Karma app

People also hire

Explore projects by UX Copywriters in California on Contra

Cover image for I Write Product Descriptions
0
14
Cover image for 🐥 Content Development | FWB Wiki
0
28
Cover image for 💡Error Message Design - UX Writing Challenge
0
45
Cover image for A website for a marketing company
0
28
Cover image for Interior Design Copywriting for Old Soul
0
11
Cover image for Copywriting for Social Impact Website
0
16
Cover image for Crafting a Voice for a Legacy Flooring Store
0
13
Cover image for Value Prop designs for the Launch Screens of a fintech app
0
9
Cover image for LinkedIn content marketing
0
1
Cover image for Apple TV UX copy
0
0
Cover image for Credit Karma app
0
5
Cover image for The North Star Ratings for Bourbon Spirits
0
2
Cover image for Fors Marsh
0
25
Cover image for ETA Trans Inc. Website
0
6

Top services from UX Copywriters in California on Contra

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc