Bottom left hero backgroundTop right hero background

Best English-speaking freelance Copy Editors to hire in 2025

Looking to hire English-speaking Copy Editors for your next project? Browse the world’s best freelance Copy Editors on Contra.

Trusted by 50K+ teams from creative agencies to high growth tech companies

Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
Logo for Wix StudioLogo for RiveLogo for WebstudioLogo for GlorifyLogo for JitterLogo for FlutterFlowLogo for PeachWebLogo for CanvaLogo for Lottie FilesLogo for Workshop BuiltLogo for BuildshipLogo for AppsumoLogo for FramerLogo for BarrelLogo for BubbleLogo for LummiLogo for WebflowLogo for GrayscaleLogo for Stride UXLogo for InstantLogo for SplineLogo for KittlLogo for RelumeLogo for HeyGenLogo for Replo
FAQs

How can I define the scope of my copy editing project on Contra?

Start by laying out what exactly you need help with, like length of the text and type of content. Be clear if you need line editing, proofreading, or more. Knowing this helps the editor know what to do.

What should I include in the project description to hire the right copy editor?

Write down any details about the project, like the topic, tone, and length. Make sure to mention deadlines or special requests. This helps editors know if they are a good fit.

How do I evaluate the skills of potential copy editors on Contra?

Look at their previous work or portfolio to see their editing skills. Check reviews or ratings from other clients. This will help you find someone who matches your needs.

What should I discuss with a copy editor before starting a project?

Talk about your goals and what you expect from them. Make sure they understand your audience and style. This helps avoid confusion later on.

How do I agree on deliverables with a copy editor on Contra?

List what you want the editor to do, like fixing grammar or improving flow. Agree on how you’ll measure success. This way, you know what to expect when the project ends.

What terms should be set for the start of a copy editing project?

Decide on a start date and let the editor know any important deadlines. Talk about how you will share files and give feedback. This ensures the project moves smoothly.

How can I communicate effectively with my copy editor?

Set up a way to talk regularly, like through messages or video calls. Share documents and feedback clearly. Good communication leads to better project outcomes.

What should be done to ensure smooth project management on Contra?

Set milestones or checkpoints to review progress. Keep the editor updated on any changes in the project. This keeps everything on track.

How can I set expectations about revisions with my copy editor?

Discuss how many revisions are included and what each involves. Agree on a process for changes or extra work. This way, everyone knows what to expect.

What should I know about finalizing a project with a copy editor on Contra?

Confirm that all work is complete and meets your needs. Make sure files are saved in the right format. Finalizing properly ensures no loose ends.

Who is Contra for?

Contra is designed for both freelancers (referred to as "independents") and clients. Freelancers can showcase their work, connect with clients, and manage projects commission-free. Clients can discover and hire top freelance talent for their projects.

What is the vision of Contra?

Contra aims to revolutionize the world of work by providing an all-in-one platform that empowers freelancers and clients to connect and collaborate seamlessly, eliminating traditional barriers and commission fees.

Profile avatar
Carmel Kundai Makaya
PROKenya
$1k+
Earned
6x
Hired
5.0
Rating
16
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

KITTL_EXPERT

Expert

+1
Cover image for YouTube Video Creation and Management for Convert.com (B2B SaaS)
Cover image for Podcast Video Editing for a B2B Company
Cover image for UGC Short-Form Videos (Contra.com Contest)
Cover image for Short-Form Video Scripting + Editing | Graphic Design Agency
Profile avatar
Amy Suto
San Francisco, USA
$25k+
Earned
9x
Hired
5.0
Rating
16
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

Cover image for 📚 Book: The Nomad Detective: Volume I
Cover image for Client Testimonials
Cover image for Freelance Writing Portfolio
Cover image for My Substack: From the Desk of Amy Suto
Profile avatar
Kristina Lopez
PROFlorida, USA
$5k+
Earned
25x
Hired
4.9
Rating
7
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

Cover image for Mental Health & Wellness 🌿
Cover image for Lifestyle & Travel   🧳
Cover image for eCommerce 🛍️
Cover image for Book Editing 📚
Profile avatar
Quinn Foster
PROLafayette, USA
$25k+
Earned
30x
Hired
5.0
Rating
10
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

Cover image for Exploring Louisiana Creole Cuisine
Cover image for A look back at these historical Creole writers
Cover image for Interview with KRVS General Manager Cheryl Devall
Cover image for Prairie Stories: Art and Ecological Restoration
Profile avatar
Sarineh Issagholian
PROLos Angeles County, USA
$100k+
Earned
1x
Hired
5.0
Rating
64
Followers
TOP_INDEPENDENT

Top

Cover image for 💰 Banking App: Buy Now, Pay Later
Cover image for 🌟 AstroClub: Astrology + Tarot App
Cover image for 💌 Growth Campaign: Mindfulness Series
Cover image for 📲 Social Media Templates

People also hire

Explore projects by English-speaking Copy Editors on Contra

Cover image for Footsteps Media Instagram and Facebook
0
8
Cover image for President Jenkins Welcomes Students Back to Campus
0
45
Cover image for SEO blog article on BFCM Checklist for founders— Clearco💻
0
105
Cover image for green guide: recycling right App Design + Copy
0
98
Cover image for Contra Connect App | Copywriting, UX Writing, Editing
0
54
Cover image for Copyediting & Copywriting a Mental Health Article Series
0
88
Cover image for Angels + Entrepreneurs Copy
0
52
Cover image for Book Editing 📚
0
211
Cover image for Increased SEO and Brand Engagement for Social Impact Tech Brand
0
21
Cover image for Content Editing ✍🏽
0
189
Cover image for Product Recommendation Article (SEO)
0
68
Cover image for Roland Store Press Release
1
17
Cover image for Content Writing for Olive Union's Hearing Aids/Wireless Earbuds
0
40
Cover image for Intellibed | Article/Listicle Copywriting
0
63
Cover image for Hisense Laser TV Consumer Technology Press Release | Copywriting
0
42
Cover image for Muse Funding Press Release | Health/Wellness Copywriting
0
14
Cover image for Roland Executive Announcement | Corporate Press Release
0
8
Cover image for The 40Acres Monthly Newsletter #05
0
16
Cover image for Health & Wellness Copy Editing
0
153
Cover image for The Importance of Freetown-Port Rico in Lafayette, Louisiana
0
35
Cover image for Proofreading and Copy Editing Case Story
0
133
Cover image for Copy Editing for Grandma's Hands Cookbook
0
82
Cover image for 7th Heaven Chocolate (Product Description)
0
38
Cover image for Book: #1 in New Relases on Amazon: Six-Figure Freelance Writer
0
45
Cover image for Memoir: ONE BAD ASIAN by Philip Lin
0
12
Cover image for Memoir: TWO FEET IN by Jeanne Collins
0
4
Cover image for Journal: 60 Days to Flourish by Ashley Casey
0
20
Cover image for Jarvis Landry is committed to providing equitable healthcare
0
14
Cover image for A positive mindset is guiding nursing major Johnnie Hardy
0
15
Cover image for Caemon Scott shines bright as a strategic communication major
0
11
Cover image for Emery aims to make an impact in Lafayette by double majoring
0
3
Cover image for Fact-Checking a Magazine Article
0
9
Cover image for 🎥Video Script Writing for RaynaUI
1
7
Cover image for Roofing / Construction Web design
0
17
Cover image for Design Agency Website
0
2
Cover image for AI Social Media Copywriting & Management - O'Reilly Book Launch
1
22
Cover image for Echo AI - SAAS - Framer Website
0
13
Cover image for Website Copy & Editing for Programmatic Ad Tech Company
1
41
Cover image for Money in Your Twenties Financial Workbook - Copy Editor
0
80
Cover image for 📲 Social Media Templates
4
54
Cover image for FindmySportsTrainer Web application- SAAS
0
3
Cover image for Sharp B2B Web Page Copy for Blaze AI
0
72
Cover image for Long-Form Content Creation: Strong Positioning and Adding Value
0
3
Cover image for Monthly Short-Form Content Management
0
1
Cover image for Bitcoin App Landing Pages - Proofreader
0
24
Cover image for Copywriter - LinkedIn Posts
0
3
Cover image for Robokiller SEO
1
11
Cover image for Website Copywriting & Editing
0
7

Top services from English-speaking Copy Editors on Contra

Top locations for English-speaking Copy Editors

English-speaking Copy Editors near you

Cover image for Book Editing for Debut Author
0
5
Cover image for RR Digital Newsletter - Nov 2023
0
2
Cover image for Anti-Kibble Campaign for Freshpet
0
4
Cover image for Proofread and Provided Feedback on Children's Book
0
3
Cover image for Taught Newbies How to Create Simple Cocktails
0
12

Join 50k+ companies and 1M+ independents

Contra Logo

© 2025 Contra.Work Inc