Freelancers using DaVinci Resolve in Buenos AiresFreelancers using DaVinci Resolve in Buenos Aires
Cover image for Shot and post-produced.
Fundación CUBA. Buenos
Shot and post-produced. Fundación CUBA. Buenos Aires, Argentina. 2025
2
3
152
Cover image for Glenfiddich - Mini documentary
Glenfiddich - Mini documentary
0
89
Cover image for AI-Powered Subtitling & Translation —
AI-Powered Subtitling & Translation — English to Spanish Used AI transcription tools to automatically generate and translate subtitles from English to Spanish for a long-form interview video (1h+). Subtitles were imported into DaVinci Resolve and fine-tuned for timing and readability. AI assistance reduced manual transcription time by over 80%, while maintaining accurate, natural-sounding translations.
1
222